μῦθοι Mythoi

Tales of the North American Indians

Pan-tribal anthology, published 1929 (field-collected sources span 19th–early 20th century) · Stith Thompson (ed.), Tales of the North American Indians (Harvard University Press, 1929) · Public domain (US; published 1929, PD since 2025) · uncorrected OCR — being verified against the scan

← all 95 episodes

Tale 38
Trickster's burnt flesh becomes gum on trees Magic garment (robe, tunic) Magic reawakening of memory. (Cf. D1360, D19 Transformation to be put in food-bag Transformation to seduce Magic treasure animal killed. (Goose that la Killed game revives and flies away Disintegration: man eats himself up or disme Person eats self up Trickster joins bulrushes in a dance. He thi Person frightened into falling down a cliff Liar brings about fight between dupes Seduction by impostor Man disguised as woman admitted to women's q Long distance sexual intercourse. Trickster Trickster and girls play obscene tricks on o Trickster shams death to get food Trickster poses as helper and eats women's s Thief frightens owner from goods Escape by false plea. A captive makes a requ Animal "punished" by being placed in favorit Victim persuaded to hold out his tongue: cut Deceptive scratching contest Trickster pollutes nest and brood of bird Rape

XXXVI. THE BIG TURTLE’S WAR PARTY *

(Sxip1 Pawnee: Dorsey, Memoirs of the American Folk-Lore 

Society, viii, 274, No. 74) 
A turtle went on the warpath, and as he went along, he met 
Coyote, who said: ‘“‘And where are you going, grandson?” 
The turtle said: ““I amon the warpath.” Coyote said: “Where 
are you going?” “I am going to a camp where there are many 
people,’’ said the turtle. “Let me see you run, the turtle 
said. Coyote ran. The turtle said: “You cannot run fast; I 
do not want you.” 

The turtle went on, and he met a fox. “Well, brother,’ said 
the fox, “where are you going?” “I am going on the war- 
path,” said the turtle. “Where are you going?”’ said the fox. 
“TI am going where there are many people,” said the turtle. 
“Can I go with you?” said the fox. The turtle said: “Let me 
see you run.” The fox ran, and he went so fast that the turtle 
could hardly see him. The turtle said: “You cannot run fast; 
I do not want you.” 

The turtle then went on, and a hawk flew by him, and the 
hawk heard the turtle say: ‘I am on the warpath, I am look- 
ing for people to join me:’’ The hawk said: “Brother, what 
did you say?” “I am on the warpath,” said the turtle. “Can 
I join you?” said the hawk. “Let me see you fly your best,” 
said the turtle. The hawk flew so fast that the turtle could not 
see him for a while. When the hawk came back, the turtle said: 
“You cannot fly fast; I do not want you.” 

Again the turtle went on, and kept on saying: “I am on the 
warpath, I am looking for people to join me.”’ A rabbit jumped 
up and said: “Can I go along?” “Let me see you run,” said 
the turtle. The rabbit ran, and ran fast. The turtle said: 
“You cannot run fast; I do not want you.” 

The turtle went on, saying: “I am looking for people to 
join me.”” Up jumped a flint knife and said: “Brother, can I 
join you?” “You may if you can run fast,” said the turtle; 
“let me see you run.”’ The knife tried to run, and could not. 
“You will do,” said the turtle; “come with me.”’ 

They went on, and the turtle was saying: “I am looking for 
people to go on the warpath with me.’” Up jumped a hair- 
brush. “What did you say?” said the brush. “I am on the 
warpath,” said the turtle. “Can I go along?” said the brush. 
The turtle said: ‘“‘Let me see you run.” The brush tried to 
run, but could not. The turtle said: “You will do; come with 
us.” 

They went on, and the turtle was saying: “I am on the war- 
path, I am looking for people to join me.’’ Up jumped an awl, 
and it said: “Can I join you?” The turtle said: “Let me see 
you run.” The awl tried to run, but could not. “You will do,”’ 
said the turtle; “come with us.”’ 

So the four went on, and they came to a big camp, and the 
turtle sent the knife into camp. The knife went into camp, and 
one man found it, took it home, and while trying to cut meat 

the man cut his fingers, and threw the knife at the doorway. 
The knife went back to the turtle and said: “I was picked up, 
and while the man was trying to cut meat, I cut his hand and 
he threw me at the doorway, so I came back.”’ 

The turtle said: “Very well. Now, Brush, you go and see 
what you can do.” So the brush went into camp, and a young 
girl picked it up and commenced to brush her hair. The brush 
pulled the girl’s hair out, so that the girl threw the brush at the 
doorway, and it came back. It said: “Brother Turtle, there is 
a young girl who has lovely hair. She used me on her head, 
and I pulled on her hair, so that she threw me away. See I 
have her hair here.’’ ‘Well done,” said the turtle. 

*“Now, Awl, go and be brave,” said the turtle. The awl went 
into camp, and an old woman picked it up. She began to sew 
her moccasins, and all at once she stuck the awl in one of her 
fingers. The woman threw it away, and it came back and said: 
“Brother Turtle, I hurt a woman badly. She was using me 
while she was sewing her moccasins, and I stuck one of her 
fingers; she threw me away.” “Well done, brothers, now it is 
my turn,’ said the turtle. 

The turtle went into camp, and people saw him and said: 
“What does this mean? Look at Turtle; he is on the warpath. 
Let us kill him.”’ So they took him, and people said: ‘Let us 
spread hot coals and put him in there.” “All right,” said the 
turtle, “that will suit me for I will spread out my legs and burn 
some of you.” People said: “True, let us then put a kettle 
over the fire, and when the water boils let us put him in.” 
The turtle said: ‘“‘Good! Put me in, and I will scald some of 
you.” People said: “True! Let us throw him into the stream.” 
The turtle said: ‘“‘No,donotdothat. I am afraid, I am afraid!” 
People said: “He is afraid of water; let us throw him in there.”’ 
But the turtle hallooed the more: “I am afraid! Do not throw 
me in the water!’’ So the people threw the turtle in the water. 
The turtle came up to the surface and said: “I am a cheat. 
Heyru! Heyru!” poking his tongue out. 

The people picked up the knife, awl, and brush and used 
them. The turtle stayed in the water, and every time the 
people went to the water, Turtle would say: “I cheated you; 
water is my home.’’ People would throw stones at it, and it 
would dive.*°® 

CHAPTER IV