A1321 Men and animals readjust span of life. At first, thirty years are given to all animals and to man. For the animals it is too long, for man too short. Man is given a portion of animals' lives. Years 1–30 vigorous (man's own); 30–48 burdens and blows (ass's); 48–60 no teeth (dog's); 60–70 foolish (monkey's)

A constellation is one motif’s neighborhood in the record — the story-shapes filed around it, the tale types that carry it, and the texts where it is witnessed, every line a receipted link. Click a motif to travel. Click a text to read it. The entry · wander