K1631 The bribed boy sings the wrong song. The sexton steals the priest's cow. The next day the sexton's son sings, "My father stole the priest's cow." The priest pays the boy to sing the song in church. But the sexton teaches the boy a new song, "The priest has lain with my mother," and this is sung in church

A constellation is one motif’s neighborhood in the record — the story-shapes filed around it, the tale types that carry it, and the texts where it is witnessed, every line a receipted link. Click a motif to travel. Click a text to read it. The entry · wander