μῦθοι Mythoi
Motif

Transformation: man to rosebush.

Magic. · Transformation. · Transformation: man to object. · Transformation: man to vegetable form. · view the constellation · filed as D213.2

ask the rhapsode about this motif →

“"I have a great fish-pond," said the King. " Thou must go to it to-morrow morning and clear it of all mud until it is as bright as a mirror, and fill it with every kind of fish." The next morning the King gave him a glass shovel and said, " The fish-pond must be done by six o'clock." So he went away, and when he came to the fish-pond he stuck his shovel in the mud and it broke in two, then he stuck his hoe in the mud, and broke it also.”

Grimm's Household Tales: With the Author's Notes, Tale 113 · served from our shelf  receiptuncorrected OCR — being verified against the scan

Attested across traditions
Scholars’ trail — 1reference

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our shelf are live links; the rest is the frontier, not yet shelved.

  • GermanGrimm Nos. 51, 113.
Within the index

Filed under Transformation: man to plant.

Filed beside it
Transformation: man to cockscomb plantTransformation: man to turmeric plantTransformation: man to vineTransformation: man to thornsTransformation: man to plantain stalk
Keeps company with — shares receipted episodes
Tabu: kissing. Usually causes disenchantment or magic forgetfulness. (Cf. D735, D2003.)Magic forgetfulness for breaking tabuMagic charm summons dwarfs. (Cf. D1273.)Bride helps suitor perform his tasksTask performed by dwarfs. (Cf. F451.5.1.)Task: stacking wood from felled forest in one dayTask: bailing out a pond

wander