μῦθοι Mythoi
Motif

Transformation: man to dish.

Magic. · Transformation. · Transformation: man to object. · Transformation: man to manufactured object. · view the constellation · filed as D251

ask the rhapsode about this motif →

“They reached Fraser River, went down to its mouth, and pro- ceeded out to sea to the land of the salmon. When they arrived there, the strong brother hid himself, while the sick man trans- formed himself into a wooden dish, nicely painted and carved; and in this form he floated against the dam inside of which the people kept the salmon. A man found the dish, and took it to his daughter, who admired it very much, and used it to eat from.”

Tales of the North American Indians, Tale 33 · served from our shelf  receiptuncorrected OCR — being verified against the scan

Attested across traditions
Scholars’ trail — 1reference

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our shelf are live links; the rest is the frontier, not yet shelved.

  • N. Am. Indian*Thompson Tales 300 n. 100.
Within the index

Filed under Transformation: man to manufactured object.

1 finer motif beneath it
Transformation: man to saucepan
Filed beside it
Transformation: man to potTransformation: man to needleTransformation: man to musical instrumentTransformation: man to boatTransformation: man to wheelTransformation: man to hatchelTransformation: man to fishhookTransformation: man to altarTransformation: man to ornamentTransformation: man (woman) to skein of silkTransformation: man to matTransformation: man to pick-handleTransformation: man to building

wander