μῦθοι Mythoi
Motif

Witch transforms to stone.

Ogres. · Kinds of ogres. · Witches. · Evil deeds of witches. · view the constellation · filed as G263.2.1

ask the rhapsode about this motif →

“At last the goldsmith said, " I should indeed like to have the bird itself." The poor man went into the forest for the third time, and again saw the golden bird sitting on the tree, so he took a stone and brought it down and carried it to his brother, who gave him a great heap of gold for it. " Now I can get on," tliought he, and went contentedly home. The goldsmith was crafty and cunning, and knew very well what kind of a bird it was.”

— Grimm's Household Tales: With the Author's Notes, Tale 60 · served from our shelf uncorrected OCR — being verified against the scan

On our shelf — the index’s citations, resolved to served chapters
Scholars’ trail — 2 references

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our public shelf are live links; research-library references point to an exact index page without serving the book; the rest is the frontier, not yet shelved.

Within the index

Filed under Witch transforms man to object. (Cf. D200.)

1 finer motif beneath it
Witch transforms man into soapstone
Filed beside it
Witch transforms man to tree
Keeps company with — shares receipted episodes
Treasure from bird's feathers Speaking lion Speaking bear Speaking wolf Speaking fox Speaking hare (rabbit) Helpful animals a gift Release of animal by hunter (fisher) Magic objects possessed by witch, sorcerer or evil dwarf. (Cf. F451.7, G234, D1711.) Witch lives in forest One brother rescues another from ogre Inscribed name on article as token of ownership. (Cf. H94.10.)

wander