The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our public shelf are live links; research-library references point to an exact index page without serving the book; the rest is the frontier, not yet shelved.

• Irish mythCross → research library: Tom Peete Cross, Motif-Index of Early Irish Literature, p. 326
• ScotchCampbell Superstitions 293
• U.S.Baughman
• Finnish-SwedishWessman 8 No. 66
• LithuanianBalys Legends Nos. 347ff., 353, 357, 361, 363f., 367ff., 402, 413, 415, 425ff., 430f., 433ff., 437ff., 441–47, 449ff., 454, 456ff., 461, 464, 466, 655ff., 684f., 737, 764, 766, 772, 776, 786f., 803, 805, 808, 844
• Spanish ExemplaKeller.
• general Wünsche Teufel 37f., 54, 59f.
• general Georgia Negro: Harris Remus 32