μῦθοι Mythoi
Motif
Scholars’ trail — 3 references

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our public shelf are live links; research-library references point to an exact index page without serving the book; the rest is the frontier, not yet shelved.

Within the index

Filed under Cleverness in the lawcourt – miscellaneous.

3 finer motifs beneath it
Judge awards decision to the greater bribe Error was in the honey. Trickster takes jar filled with earth but with honey on top as bribe to the judge. He takes the decision in writing. Cheat is discovered and judge sends message that an error has been made. Reply: the decision was right; the error is in the honey. (Cf. J1176.3.) The bribed judge's ancestors. Clever animal says in court that she drops dung on ancestors of judges who take bribes (unless they confess). Judges confess
Filed beside it
Reductio ad absurdum of judgment Clever interpretation of judge's statement Judge frightened into awarding decision Judge finds offense is not great when it is his own son who is guilty. [Inadvertant duplication of U21.5.] Pardon in return for confession
Travels with
Repartee concerning clerical venality. (Cf. J1192, J1263.1.2.) Bribed false judge punished. (Cf. J1192.)

wander