μῦθοι Mythoi
Motif

Other misunderstandings of words.

The wise and the foolish. · Fools (and other unwise persons). · Absurd misunderstandings. · One thing mistaken for another. · One thing mistaken for another – miscellaneous. · view the constellation · filed as J1805

In our texts — keyword-matched, unreviewed
Within the index

Filed under One thing mistaken for another – miscellaneous.

4 finer motifs beneath it
Similar sounding words mistaken for each other Unusual word misunderstood. Strange results Numskull referring to a forgotten name keeps saying "I have lost it." People dive into tank to recover treasure they think he has lost A fool given money to buy something to eat; goes around asking for a thing called "something."
Filed beside it
Breath in the cold thought to be tobacco smoke Words in a foreign language thought to be insults Learned words misunderstood by uneducated Conversation by sign language mutually misunderstood Setting sun mistaken for fire Other things with mistaken identities

ask the rhapsode about this motif · search the shelf for “misunderstandings” · wander