μῦθοι Mythoi
Motif
Scholars’ trail — 2 references

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our public shelf are live links; research-library references point to an exact index page without serving the book; the rest is the frontier, not yet shelved.

  • Africa (Ekoi) Talbot 68, 375, (Hottentot): Bleek 50 No. 24, (Benga): Nassau 198 No. 29
  • American Negro (Georgia) Harris Nights 349 No. 61.
Within the index

Filed under Other deceptions in the payment of debt.

2 finer motifs beneath it
By using verse with double meaning man appropriates borrowed goods One day and one night: object borrowed for a day and a night retained
Filed beside it
Debtor refuses to pay his debt Trickster escapes without paying Trickster summons all creditors at once, precipitates fight, and escapes payment Creditor killed or driven away Literal payment of debt (not real) Trickster disguises himself and escapes notice of creditors Deceptive respite in payment obtained Refusal to tell about the Rhine treasure, though condition demanded is fulfilled when the only one who knows where it is is killed The castration bargain: wife sent. The trickster castrates the dupe and is to come the next day and be castrated himself. He sends his wife as substitute Creditor falsely reported insane when he demands money King promises beggars new clothes: burns their old and gets much gold and silver. Keeps it Death feigned to avoid paying debts Customer takes invitation to buy as invitation to receive the goods free Payment evaded by setting countertasks Deceptions in payment of debt – miscellaneous

wander