The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our shelf are live links; the rest is the frontier, not yet shelved.

• Icel.*Boberg. – Breton: Sébillot Incidents s.v. "chien", "mort", "nourriture"
• ScotchCampbell I 7
• French Canadian*Barbeau JAFL XXIX 15, 20
• SpanishBoggs FFC XC 48 No. 327
• KoreanZong in-Sob 93 No. 51. – Africa (Zulu): Callaway 51, 142, (Basuto): Jacottet 56 No. 9, 140 No. 20, (Kaffir): Kidd 226 No. 1, Theal 126, (Benga): Nassau 140 No. 16, (Angola): Chatelain 127 No. 12
• N. Am. Indian (Thompson River)Teit JAFL XXIX 304 (Type 403). See references in B524.1.
• general *Types 300, 400, 560
• general *BP II 455ff., I 331, 547
• general *Emeneau "The Faithful Dog as Security for a Debt," Journal of the American Oriental Society LXI 1–17
• general *Hartland Perseus III 191ff.
• general *Aarne MSFO XXV 48
• general *Dh IV 147ff. – Fable: Halm Aesop No. 173
• general *BP III 290
• general Wienert FFC LVI *70 (ET 347), 127 (ST 358). – Irish myth: Cross
• general *Fb "hund" IV 226b
• general Alphabet of Tales No. 271. – English: Wells Manual of Writings 121 (Sir Triamour)
• general Jamaican: Beckwith MAFLS XVII 270 No: 82. – Jewish: Neuman. India: *Thompson-Balys. – Japanese: Anesaki 322, Ikeda