Princess's secret sickness from breaking tabu. (Cf. C55.)
Tabu. · Punishment for breaking tabu. · Sickness or weakness for breaking tabu. · view the constellation · filed as C940.1
“He was undecided, and knew not if he were worthy of this, but the doves counselled him to do it, and at length he said yes. Then was he anointed and consecrated, and thus was fulfilled what he had heard from the frogs on his way, which had so affected him, that he was to be his Holiness the Pope. Then he had to sing a mass, and did not know one word of it, but the two doves sat continually on his shoulders, and said it all in his ear.”
— Grimm's Household Tales: With the Author's Notes, Tale 33 · served from our shelf uncorrected OCR — being verified against the scan
- generalGrimm's Household Tales: With the Author's Notes, Tale 33Thompson cites: BP I 322 n. 1 (Grimm No. 33).