μῦθοι Mythoi
Motif
Scholars’ trail — 3 references

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our public shelf are live links; research-library references point to an exact index page without serving the book; the rest is the frontier, not yet shelved.

Within the index

Filed under Test of sex: to discover person masking as of other sex.

6 finer motifs beneath it
Test of sex of girl masking as man: peas spread on floor. Men tread firmly; women slip Test of sex of girl masking as man: spinning wheel brought. Men take no notice; women interested Test of sex of girl masking as man: choosing flowers. Girl will choose a carnation; man a rose Test of sex of girl masking as man: ball thrown into lap. Girls spread legs to catch it; men not Test of sex of girl masking as man: nuts and apples offered. Men put them in their shirts, girls into their handkerchiefs Test of sex of girl masking as man: warned by a parrot, she picks only one flower
Filed beside it
Test of sex of man masking as girl: arms placed among baskets and war-trumpet sounded. Man snatches arms
Carried in tale types

wander