μῦθοι Mythoi
Motif
The motif on our shelf — written from the served texts; every claim cited  receipt

The Greek anchor holds the whole motif and ends in an etymology. Granted one wish after the flood, "he chose to get men" [The Library (Bibliotheca), BOOK I, ch. VII]. At Zeus's bidding Deucalion "taok up stones and threw them over his head" — OCR wart preserved — and those stones became men, while "the stones which Pyrrha threw became women" [ibid.]. Then the pun is locked into the language: "Hence people were called metaphorically people (laos) from laas", a stone [ibid.]. Around this page the candidate lane collapsed completely, and instructively. The Kalevala's first rune births its hero from a water-mother, no stone in reach [The Kalevala, Rune I]; Yayati's fall in the Mahābhārata merely lists "stones, grass, wood" among beings awaiting release [The Mahābhārata, Book 1, Section LXXXIX]; the harp-rune seats its singer "On the stone of song" and ends in sea-pearls, not people [The Kalevala, Rune XLI]; the Navaho hits are stone axes and storehouses, and the alchemical Turba is off-shelf by class. Read, the candidates dissolved into geology: a keyword cannot tell stone-built from stone-born. One witness, then — but one in which a people names itself after the stones it came from.

Witnesses: The Library (Bibliotheca), BOOK I, ch. VII · The Kalevala, Rune I · The Mahābhārata, Book 1, Section LXXXIX · The Kalevala, Rune XLI

In our texts — keyword-matched, unreviewed
Scholars’ trail — 5references

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our shelf are live links; the rest is the frontier, not yet shelved.

  • IndonesianKruyt Het Animisme 469. – Central American: Van Cappelle Mythen en Sagen uit West Indië 19
  • S. Am. Indian (Inca)Rowe BBAE CXLIII (2) 315, (Paressi): Métraux ibid. (3) 359.
  • general Hdwb. d. Abergl. I 463. Greek: *Frazer Apollodorus I 55 n. 2 → on our shelf: The Library (Bibliotheca), BOOK I, ch. VII
  • general Fox 11. – Nauru (Pleasant Is.): Dixon 252
  • general Tongan, Samoan, Melanesian: ibid. 158
Within the index

Filed under Man made from mineral substance.

5 finer motifs beneath it
New race from stones thrown over head after deluge. (Cf. A1254.1.)Mankind from vivified stone image. (Cf. A1241.3, A1252.1.)Mankind from cleft rockMankind from salty stone (ice block) licked by cow. (Audhumla)Man born from mountains
Filed beside it
Man made from clay (earth)Mankind originates from shellMankind originates from metals
Keeps company with — shares receipted episodes
Moon as wooer. The moon is enamored of a mortalDeluge. Inundation of whole world or sectionMan made from clay (earth)New race from stones thrown over head after deluge. (Cf. A1254.1.)Theft of fire. Mankind is without fire. A culture hero steals it from the ownerFire stolen in hollow reed

wander