μῦθοι Mythoi
Motif

Theft of fire. Mankind is without fire. A culture hero steals it from the owner.

Mythological motifs. · Creation and ordering of human life. · Acquisition of culture. · Acquisition of livable environment. · view the constellation · filed as A1415

ask the rhapsode about this motif →

Attested across traditions
On our shelf — the index’s citations, resolved to served chapters
  • general The Library (Bibliotheca), BOOK I, ch. VII Thompson cites: *Hdwb. d. Märch. II 109b n. 14–15. – Greek: Fox 13, *Frazer Apollodorus I 51 n. 6
  • general The Kalevala, Rune XLVII Thompson cites: (Caingang): Métraux BBAE CXLIII (1) 473, (Botocudo): Métraux ibid. (1) 550, (Tucuna): Nimuendajú ibid. (3) 724, (Tenethara): Wagley-Galvao ibid. (3) 147, (Guarani): Métraux ibid. (3) 93, (Guarporé): Lévi-Strauss ibid. (3) 379, (Tapirape): Wagley-Galvao ibid. (3) 178, (Chamacoco): Métraux MAFLS XL 111, (Choco, Western Colombia): Métraux ibid. 112, (Apapocuvú-Guarani): Métraux RMLP XXXIII 138. – African: Frobenius Atlantis XII 80, (Bushongo): Torday 237, cf. Congo: Weeks 206. Cf. Finnish: Kalevala rune 47.
The motif on our shelf — written from the served texts; every claim cited  receipt

Mankind sits in the cold until someone steals the fire down from the sky and hides it where it can travel. In Apollodorus's Library — a Greek mythography of the 1st or 2nd century CE — "Prometheus moulded men out of water and" earth, and then, unknown to Zeus, gave them fire "which" "he had hidden in a stalk of fennel": the dry-pithed reed that carries a coal for miles without going out. The theft is answered with a theft of the body. Zeus had Prometheus nailed to Mount Caucasus, where each day an eagle "devoured the lobes of his liver", which grew again by night — "the penalty that Prometheus" "paid for the theft of fire" until Hercules released him.

The Kalevala (Finnish oral song, compiled 1835–1849) tells the loss from the other side, as a robbery mankind suffers rather than commits. The witch Louhi "stole the fire from Northland", along with sun and moon, until "Darkness ruled in Kalevala" and the cold sat in every cabin. Then the sky-god answers not by stealing back but by striking anew: "Lightning Ukko struck in darkness / From the edges of his fire-sword", and "When a little fire had kindled" he cradled the fresh spark in a box of gold and silver for a maiden to rock into a second sun. Where the Greek fire is smuggled out of heaven in a hollow reed, the Finnish fire is simply re-forged from lightning when the old flame is lost.

Both songs know that fire does not stay given. It has to be carried in something — a fennel-stalk, a silver box — and paid for with a liver or a stolen sun. The Greek and Finnish witnesses are both wired to served text; the wider company of fire-theft tellings — Hindu, Hawaiian, and Tongan among them — waits beyond, still unwired. Is fire in these stories a gift, or only a loan the sky keeps trying to recall?

Witnesses: The Library (Bibliotheca), BOOK I, ch. VII · The Kalevala, Rune XLVII

Scholars’ trail — 13 references

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our public shelf are live links; research-library references point to an exact index page without serving the book; the rest is the frontier, not yet shelved.

  • Hindu Keith 36
  • Finnish Holmberg Finno-Ugric 238. – Oceanic Dixon 47 n. 31 (Maori), 47 n. 34 (Polynesia – general), 48 n. 35, 36 (Melanesia), 49 (Maori, Chatham Is., Marquesas, Melanesia, Hawaii, Micronesia), 112 (Woodlark Is.), 114 (Motu and Massim of British New Guinea), 182ff. (Indonesia), 281 (Australia)
  • Indonesian Voorhoeve Overzicht 65
  • Marquesas Handy 104
  • Hawaii Beckwith Myth 227
  • Tonga Gifford 22
  • Eskimo (Ungava) Turner RBAE XI 340
  • N. Am. Indian *Thompson Tales 289 n. 63, Alexander N. Am. 256, 301f. n. 51
  • general **Frazer Fire
  • general *Dh I 142ff.
  • general *Hdwb. d. Märch. II 109b n. 14–15. – Greek: Fox 13, *Frazer Apollodorus I 51 n. 6 → on our shelf: The Library (Bibliotheca), BOOK I, ch. VII
  • general S. Am. Indian (Baikairi, Amazon): Alexander Lat. Am. 313
  • general (Caingang): Métraux BBAE CXLIII (1) 473, (Botocudo): Métraux ibid. (1) 550, (Tucuna): Nimuendajú ibid. (3) 724, (Tenethara): Wagley-Galvao ibid. (3) 147, (Guarani): Métraux ibid. (3) 93, (Guarporé): Lévi-Strauss ibid. (3) 379, (Tapirape): Wagley-Galvao ibid. (3) 178, (Chamacoco): Métraux MAFLS XL 111, (Choco, Western Colombia): Métraux ibid. 112, (Apapocuvú-Guarani): Métraux RMLP XXXIII 138. – African: Frobenius Atlantis XII 80, (Bushongo): Torday 237, cf. Congo: Weeks 206. Cf. Finnish: Kalevala rune 47. → on our shelf: The Kalevala, Rune XLVII
Within the index

Filed under Acquisition of livable environment.

6 finer motifs beneath it
Fire witheld from men as punishment Original fire property of one person (animal) Fire stolen in hollow reed Theft of fire by animals Theft of fire – trick exchange. Child of fire-owner is stolen and then given back in exchange for fire Vain attempts to circumvent theft of fire
Filed beside it
Theft of light. Light originally absent is stolen by culture hero Origin of light – miscellaneous Origin of fire Country ridded of ogres and made peaceful Theft of tablets of fate. From heaven by bird Zu
Travels with
Animal who steals fire scorched: cause of his color. (Cf. A1415.)
Keeps company with — shares receipted episodes
Fire stolen in hollow reed Theft of sun. The sun, which is kept by a monster, is stolen and brought to earth Eclipse caused by monster devouring sun or moon Moon as wooer. The moon is enamored of a mortal Theft of moon. Moon is kept by a monster. It is stolen and brought to earth Deluge. Inundation of whole world or section Man made from clay (earth) Man created from stones New race from stones thrown over head after deluge. (Cf. A1254.1.) Theft of light. Light originally absent is stolen by culture hero

wander