μῦθοι Mythoi
Motif

Man disguised as woman admitted to women's quarters: seduction.

Deceptions. · Seduction or deceptive marriage. · Seduction by disguise or substitution. · view the constellation · filed as K1321.1

ask the rhapsode about this motif →

“According to another legend, Thetis bore seven sons, of whom Achilles was the seventh; she destroyed the first six by throwing them into the fire or into a kettle of boiling water to see whether they were mortal or to make them immortal by consuming the merely mortal portion cf their frame; and the seventh son, Achilles, would have perished in like manner, if his father Peleus had not snatched him from the fire at the moment when as…”

The Library (Bibliotheca), BOOK III, ch. XIII · served from our shelf uncorrected OCR — being verified against the scan

Attested across traditions
On our shelf — the index’s citations, resolved to served chapters
Scholars’ trail — 9references

The index’s own references — the collections where scholars sighted this story-shape, tradition by tradition. Titles on our shelf are live links; the rest is the frontier, not yet shelved.

  • Italian Novella*Rotunda
  • GreekFrazer Apollodorus II 73 n. 2 (Achilles) → on our shelf: The Library (Bibliotheca), BOOK III, ch. XIII
  • India*Thompson-Balys, Ruben FFC CXXXIII 41.
  • general *Types 516, 1542
  • general Rösch FFC LXXVII 109
  • general *Fischer-Bolte 215
  • general *Krappe Balor 12 n. 42
  • general Penzer I 47n., 48n.
  • general Herrmann Saxo II 239, 493, 641
Within the index

Filed under Seduction by man disguising as woman.

3 finer motifs beneath it
Man disguised as pregnant woman admitted to girl's bedSeducer successfully disguised as washerwoman for fifteen years. Finally exposedMan wishes to learn and gains entrance to learned girl's presence in woman's disguise
Filed beside it
Man disguised as woman abducts princessMan disguised as woman courted (married) by another manMen disguised as women enter convent and seduce impious nuns. (Cf. K1323.)
Travels with
Man disguised as woman carried into princess's room: marries her. (Cf. K1321.1.)
Keeps company with — shares receipted episodes
Trickster's burnt flesh becomes gum on treesTransformation: man to wild beast (mammal)Transformation: man to tigerTransformation: man to cuttlefishTransformation: man to serpent (snake). (Cf. B642.1.)Repeated transformation. Transformation into one form after anotherTransformation to be put in food-bagTransformation to seduceMagic treasure animal killed. (Goose that laid the golden egg)Magic meatMagic garment (robe, tunic)Magic sword
Carried in tale types

wander